Bastingage... au beau plumage

Ma copine soucieuse de mon bon apprentissage de sa langue cherche à étoffer mon dico personnel à chaque occasion.

Une visite aux terrasses du port ?

L’opportunité de se croire sur un navire de croisière et retenir ce mot qui me fait fantasmer : « bastingage » .

Bastin-gage …Basti(e)n contraire –tueur à gages ?

Ça y est ! j’ai trouvé le moyen de retenir le mot.

Une séance au sniff ?

Elle me rapporte sur un plateau « ablater » et « bisbille ».

Je devine et je connais.

Pas de petites disputes entre nous, rien à ablater, plutôt des « bisbigli » des chuchotements pendant que l’on renifle, le nez dans l’entonnoir relié à la machine pour tester nos sacs puants.

Elle ne rate pas l’occasion de solliciter ma curiosité et booster ma formation.

Et pour contrer mes anglicismes, elle m’envoie les plumages d’un coq qui chez elle chante cocorico tandis que chez moi réveille tout le monde au son d’un chicchirichi !

http://www.ordissinaute.fr/humour/2014-06-11-les-cris-des-animaux

Ah ma copine tu me poses une colle !

Je suis ébahie, assommée, toute molle 

Me faudrait-il une entière année

pour tout apprendre et après l’oublier ?

je ne sais plus par où commencer

cette leçon de français renforcé.

Je caquette, je roucoule et je gazouille

Je me plume et je fais l’andouille

Je ne coasse et je ne jacasse

Pendant que tu sors tes phrases cocasses,

en écoutant les braiments des collègues

et le rappel au silence qui se lève !

Je vais stopper de déblatérer

suis pas le chameau toujours à blatérer

une huppe non plus, même si j’habite les champs

c’est à toi, mon mentor, que je dédie ce chant !