Cara Europa ti scrivo....

EUROPA

EURO-PAS

EUR-au-pas

Quel pas ?

De marche, (des marchés), au trot au galop ?

Quelle allure ?

Beaucoup d’envergure…

le prix de Diane, de l’arc de Triomphe

di San Rossore per un po’ di colore…

J’hallucine !

Allo ciné !

C’est peut être mieux !

Allons enfants !

Allons ensemble !

Ça ira !

….non je n’y crois pas !

 J’ai grandi avec « Europe »

  sonorité du vieux continent,

  évocateur de mythe ancien,

  inspirateur d’un rêve.

Schuman

Schumann

ont été mes berceuses

Où sont-elles ?

« chi me l’ha prese ?»

Seule une belle phénicienne

Sur un taureau

Vestige ultime sur deux euros !

Eu-rope, « bien irriguée »

Ou bien «  au regard étendu » ?

Étymologie propice

mais résultat factice.

L’Europe c’est moi

Tout le reste c’est au de là !

Con emozione ho ricordato le orribili lunghe code alla sous prefecture della rue St Sebastien a Marsiglia, quando mi chiedevo perché mi toccasse campeggiare con orde di magrebini, senegalesi e di tutto un po’ per rinnovare il mio permesso di soggiorno …IO che ero EUROPEA.

Correvano gli anni 90, correvano cosi veloci che in Italia le auto illuminavano al chiarore di fari bianchi, ma in Francia rimanevano itterici e io con la mia Suzuki canadese, una Sidekick come la chiamavano oltreoceano, una Vitara a oriente, cercavo con grande fatica di europeizzarla.

Contrariamente alle più fosche previsioni che mi davano perdente riuscii nell’impresa pur se mi costò una Vita(ra) o quasi, in ogni caso undici mesi della mia.

Dovetti produrre tonnellate di scartoffie, attestazioni, antiparassiti, e come non bastasse pure fare modifiche.

Se accettai di sostituire i retro laterali fissi con nuovi pieghevoli che in fondo avevano una certa utilità nelle stradine smilze del centro città, mi rifiutai di cambiare le cinture di sicurezza omologate USA e CA e non UE .

La sicurezza di quei paesi non era certo arretrata e così supportata dalla mia fantasia mediterranea produssi un falso degno della più grande genialità partenopea.

Ma ai fari gialli no, non ero pronta a cedere.

Mi piacevano, li volevo e li rivendicavo senza trucchi e senz'inganni.

Avere dei bei fari bianchi, sapere che ben presto anche in Francia sarebbero arrivati e dover comprarne dei nuovi , itterici, malaticci, per ottenere il permesso di circolare mi irritava non poco e se ci penso ancora adesso mi sale come dicono qua "la moutarde au nez” tanto per rimanere in tonalità cromatica.

La risposta del tecnico al centro des Mines che ispezionò l’auto e contro cui a nulla valsero le mie rivendicazioni europeiste mi marcò con violenza.

A 22 anni di distanza riodo come fosse ora il suo verdetto lapidario che decretò come io dovessi  obbligatoriamente cambiare i fari e che al mio .. “ma siamo in Europa e tra poco anche qui…” sentenziò “ L’Europa è come l’araba fenice….”con quel che segue e mi cloua le bec!

Era il 1992, correva e noi corriamo ancora.